В названиях жилых комплексов наиболее популярны «русский стиль» и англицизмы

Названия современных элитных жилых комплексов в Москве и других городах России можно разделить на несколько типов.

Названия современных элитных жилых комплексов в Москве и других городах России можно разделить на несколько типов. Эксперты отмечают, что в этой сфере наиболее популярны иностранные заимствования и псевдорусский стиль.

Часто встречаются иностранные названия, потом в глаза бросаются «уютные», традиционно русские «Марусин сад», «Искры радости».

Как прокомментировала руководитель департамента жилой недвижимости компании Welhome Жанна Лебедева, в названиях жилых комплексов и коттеджных поселков эконом-класса в основном используются названия, близкие потенциальному покупателю по духу (коттеджный поселок «Варежки», жилой дом «Соловьиная роща») или по местоположению (ЖК «Планерный», «Мичурино», «Аннино»).

Список наиболее одиозных названий жилых комплексов псевдорусского стиля — «Родные прoсторы», «Берендеево царство», «Хуторок», «Рублевское предместье», «Град Московский».

В то же время, очевидной страстью русских покупателей недвижимости является «руинглиш» — смешение английских слов и морфем с русскими словами, в связи с чем компании активно плодят англицизмы — среди них «Подушкино-таун», Чулково Club, «Novoрижский», «Дубна ривер клаб», «Коттеджио», «Шато-Лужки».